Lo siguiente es una traducción automática.
Ver original
En este video se muestran las características principales del parlante LinkBuds de Sony
Una mujer joven entra a una casa escuchando música pop enérgica con audífonos LinkBuds y los vuelve a poner en su estuche de carga. La cámara enfoca un parlante LinkBuds mientras la música se detiene brevemente y una luz indicadora cambia de color en el parlante. Con un sonido de notificación, la música comienza a reproducirse nuevamente desde el parlante. Un subtítulo dice “Auto Switch/conexión perfecta con audífonos LinkBuds” con la nota al pie.
“Consulta https://www.sony.net/asw_comp_hp para ver los audífonos compatibles”.
La música se detiene y la iluminación de la escena cambia mientras pasamos a un primer plano del parlante. La mujer presiona el botón de Quick Access en la parte superior del parlante. Una pista de música ambiental más relajada comienza junto con el subtítulo “Quick Access para escuchar con un solo toque” y una toma más amplia revela que se levanta el parlante para moverlo de una mesa de luz a una mesa donde la mujer está dibujando en una tablet. La mujer se estira, luego la escena cambia a ella durmiendo con el parlante al lado de su cama, mientras la música se desvanece gradualmente con el subtítulo “Auto Play/reproduce música según tu rutina”.
Con el subtítulo aún en la pantalla, pasamos a la mañana siguiente, a una casa diferente, donde un joven se está cepillando los dientes y hay un parlante LinkBuds en su café. Se escucha un sonido de notificación y comienza a reproducirse una música enérgica sin que él toque el parlante. Un subtítulo dice “Auto Play/reproduce música según tu rutina”
Pasamos a un primer plano de la pantalla de su teléfono y a un toque para iniciar la aplicación “Sound Connect”. Una gran simulación de su smartphone flota detrás de él mostrando sus acciones en la interfaz de usuario que configura los ajustes de Auto Play. El subtítulo dice “Aplicación Sound Connect para un control total”.
La toma corta a un primer plano extremo de la rejilla de tela del parlante, y la cámara se aleja mientras la tela se vuelve transparente para revelar las unidades del parlante, mientras ondas de sonido animadas se propagan hacia afuera. Un subtítulo dice “Sonido claro y bien equilibrado con un X-Balanced Speaker Unit, un tweeter y radiadores pasivos”, antes de que la cámara se acerque nuevamente a la unidad de parlante, pasando por el parlante y una breve toma de la mujer bailando y cantando junto con la pista.
Regresamos a la mujer que mira un video musical en la tablet mientras camina por su sala de estar. Una toma desde un ángulo bajo de la pantalla de su smartphone sobre una mesa revela una llamada entrante, con el subtítulo “Conexión multipunto/para total comodidad”. Ella levanta el teléfono y desliza para responder la llamada. La música se detiene inmediatamente y, luego ella comienza a hablar hacia el parlante LinkBuds, que cambió automáticamente de su tablet a su smartphone para manejar la llamada manos libres. Mientras le pregunta a la persona que llama cómo está, un subtítulo dice “La mejor calidad de llamada de su clase de cualquier parlante inalámbrico Sony”, con la nota al pie: “Mediciones de Sony utilizando los estándares ITU y ETSI (distancia)”. En comparación con los modelos Sony vendidos después del 1 de abril de 2021 (excepto los parlantes estilo neckband)”. Ella continúa su conversación con manos libres en la cocina mientras se prepara un batido.
La escena vuelve al hombre mirando discos de vinilo con el parlante cerca, debajo de un subtítulo que resalta su “tamaño compacto”. Toma el parlante y lo lleva a una mesa cerca de un amigo, con el subtítulo “El diseño se integra en cualquier interior”. Vuelve a llevar el parlante, esta vez colgado de su correa integrada, bajo el subtítulo “Correa cómoda”. Lo coloca en el soporte de carga suministrada con el subtítulo “Soporte para carga fácil”. Pasando a su baño, el parlante está junto al lavabo mientras se lava la cara, se seca el cabello y se cepilla los dientes frente a un espejo. Un subtítulo dice “Resistente a salpicaduras con clasificación IPX4” junto con una nota al pie que dice “Resistente a salpicaduras solo funciona cuando la tapa está cerrada. “No se garantiza en todas las situaciones”.
De vuelta en la cocina de la mujer, un montaje avanza rápidamente a lo largo del día con el subtítulo “Hasta 25 horas de duración de la batería” y la nota al pie “En el nivel de volumen 23”.
Un primer plano de las manos de la mujer la muestra sacando los auriculares LinkBuds de su estuche y poniéndoselos. Se corta a un primer plano del parlante, la luz de notificación parpadea y la música se detiene brevemente antes de transferirse a los auriculares LinkBuds. La mujer sale de la casa con sus audífonos LinkBuds puestos mientras la música continúa.
Un montaje rápido recorre las escenas de las mujeres y los hombres en sus espacios habitables mientras la cámara gira alrededor del parlante LinkBuds con el subtítulo “Mantén cada mundo encendido” en el centro de la pantalla. Una forma geométrica en blanco y negro se transforma en los parlantes LinkBuds en colores gris y negro, girando sobre un fondo blanco con el logotipo “Parlante LinkBuds” y el eslogan “Mantén cada mundo encendido”, luego el logotipo animado de Sony.